Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави ме.
Bosnian[bs]
Siđi mi sa grbače.
Czech[cs]
Přestaň mě kritizovat.
English[en]
Get off my back.
Spanish[es]
Oye, déjame en paz.
Estonian[et]
Ära virise mu kallal.
Finnish[fi]
Älä nipota.
French[fr]
Lâche-moi.
Hebrew[he]
טוב, תרד ממני.
Hungarian[hu]
Szálljatok le rólam!
Indonesian[id]
Dapatkan dari punggungku.
Italian[it]
Lasciami stare.
Lithuanian[lt]
Atstok.
Norwegian[nb]
La det ligge.
Dutch[nl]
Laat me doen.
Portuguese[pt]
Ei, sai do meu pé.
Russian[ru]
Отстань от меня.
Slovenian[sl]
Pojdi mi s hrbta.
Albanian[sq]
Më lini rehat.
Serbian[sr]
Skini mi se s vrata.
Swedish[sv]
Sluta tjata på mig.
Turkish[tr]
Bir rahat ver be.