Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки и организациите на заинтересованите страни в сектора на месото подкрепят използването на МОМ да продължи.
Czech[cs]
Členské státy a organizace zúčastněných stran v masném průmyslu podporují další používání SOM.
Danish[da]
Medlemsstaterne og de berørte parters kødorganisationer støtter den fortsatte anvendelse af maskinsepareret kød.
German[de]
Die Mitgliedstaaten und die Organisationen der Fleischindustrie unterstützen die weitere Verwendung von Separatorenfleisch.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη και οι οργανώσεις των ενδιαφερομένων μερών υποστηρίζουν τη συνέχιση της χρήσης ΜΔΚ.
English[en]
Member States and stakeholders' meat organisations support the continued use of MSM.
Spanish[es]
Los Estados miembros y las organizaciones de partes interesadas del sector de la carne están de acuerdo en que siga utilizándose la CSM.
Estonian[et]
Liikmesriigid ja lihasektori huvirühmad toetavad lihamassi jätkuvat kasutamist.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot ja liha-alan sidosryhmien järjestöt tukevat mekaanisesti erotetun lihan käytön jatkamista.
French[fr]
Les États membres et les organisations de parties prenantes dans le secteur de viande soutiennent la poursuite de l’utilisation des VSM.
Hungarian[hu]
A tagállamok és az érintett húsipari szervezetek támogatják az MSM további felhasználását.
Italian[it]
Gli Stati membri e le organizzazioni interessate del settore delle carni sono favorevoli a un uso continuato della CSM.
Lithuanian[lt]
- Neprieštaraujama, kad iš kiaulių ir naminių paukščių gauta MAM būtų toliau naudojama: valstybės narės ir suinteresuotieji subjektai palaiko tolesnį MAM naudojimą.
Latvian[lv]
dalībvalstis un ieinteresēto personu organizācijas gaļas ražošanas nozarē atbalsta turpmāku MAG izmantošanu.
Maltese[mt]
L-Istati Membri u l-organizzazzjonijiet tal-laħam tal-partijiet interessati jappoġġjaw li jitkompla jintuża l-MSM.
Dutch[nl]
De lidstaten en de organisaties van belanghebbenden uit de vleessector ondersteunen het verdere gebruik van separatorvlees.
Polish[pl]
Państwa członkowskie i organizacje przemysłu mięsnego popierają dalsze wykorzystywanie MOM.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros e as organizações interessadas do sector da carne apoiam o prosseguimento da utilização de CSM.
Romanian[ro]
Statele membre și organizațiile părților interesate din sectorul cărnii susțin continuarea utilizării CSM.
Slovenian[sl]
države članice in mesne organizacije zainteresiranih strani podpirajo nadaljnjo uporabo MIM.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna och köttbranschens intresseorganisationer stöder en fortsatt användning av maskinurbenat kött.