Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشطتُ شعري.
Bulgarian[bg]
Сресах си косата.
Czech[cs]
Učesala jsem si vlasy.
Danish[da]
Jeg har redt mit hår.
German[de]
Ich habe mein Haar gekämmt.
Greek[el]
Χτενίστηκα.
English[en]
I combed my hair.
Spanish[es]
Me peiné.
Estonian[et]
Ma harjasin omi juukseid.
Persian[fa]
موهامو شونه کردم.
Finnish[fi]
Kampasin hiukseni.
French[fr]
Je me suis coiffée.
Hebrew[he]
הסתרקתי.
Hungarian[hu]
Megfésülködtem.
Indonesian[id]
Aku menyisir rambutku.
Italian[it]
Mi sono spazzolata i capelli.
Macedonian[mk]
Си ја исчешлав косата.
Norwegian[nb]
Jeg har gredd meg.
Dutch[nl]
Ik heb mijn haar gekamd.
Portuguese[pt]
Arranjei o cabelo.
Romanian[ro]
Mi-am pieptănat părul.
Russian[ru]
Я причесалась.
Slovenian[sl]
Počesala sem lase.
Swedish[sv]
Jag kammade mig.
Thai[th]
หนูหวีผมมา
Turkish[tr]
Saçımı taradım.
Vietnamese[vi]
Con chỉ chải đầu thôi mà mẹ.
Chinese[zh]
我 梳 了 我的頭 髮 。