Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække faste abonnementsudgifter og udgifter til benyttelse af telefon (udelukkende tjenestesamtaler, da privatsamtaler faktureres), telefax, telekonferencer, datatransmission og køb af telefonbøger.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel für die Grund- und Benutzungsgebühren für Fernsprechdienste (ausschließlich Dienstgespräche, da Privatgespräche in Rechnung gestellt werden), Fax, Fernkopiergeräte, Telekonferenzen, Datenübertragungen sowie den Kauf von Fernsprechbüchern.
English[en]
This appropriation is intended to cover telephone subscription costs and communications (official communications only, as private communications will be charged for), fax, conference calls, data transmission and the purchase of directories.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan puhelintilauskulut ja yhteydenpidon (vain virallisen yhteydenpidon, yksityisestä yhteydenpidosta laskutetaan käyttäjiä), faksikulut, konferenssipuhelut, tiedonsiirron ja luetteloiden hankinnan.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le spese dell'abbonamento telefonico e delle comunicazioni (esclusivamente delle comunicazioni ufficiali, dato che quelle private saranno a pagamento), del fax, delle audioconferenze, della trasmissione dati e dell'acquisto degli elenchi.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas de assinatura e comunicações telefónicas (apenas comunicações oficiais, pois as comunicações privadas são cobradas), fax, teleconferências, transmissão de dados, bem como as despesas relativas à compra de listas telefónicas.