Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Později však zůstával, poslouchal a začínal oceňovat hodnotu pravdy.
Danish[da]
Men senere blev han og lyttede, og begyndte at sætte pris på sandheden.
German[de]
Später aber blieb er dabei und hörte zu und lernte die Wahrheit schätzen.
Greek[el]
Ωστόσο, αργότερα καθόταν και άκουγε, και άρχισε να δείχνει εκτίμηση για την αλήθεια.
English[en]
Later, however, he stayed to listen and began to value the truth.
Spanish[es]
Sin embargo, después de algún tiempo, empezó a quedarse a escuchar y a valorar la verdad.
Finnish[fi]
Myöhemmin hän jäi kuitenkin kuuntelemaan ja alkoi arvostaa totuutta.
French[fr]
Mais avec le temps, il resta pour écouter ce qui se disait et il commença à apprécier la vérité.
Italian[it]
In seguito, però, rimaneva ad ascoltare e cominciò ad apprezzare la verità.
Japanese[ja]
しかし後には,家にとどまって耳を傾け,真理の価値を認めるようになりました。
Korean[ko]
하지만, 후에는 집에 머물러서 진리를 잘 들으며 그것의 가치를 높이 평가하게 되었다.
Norwegian[nb]
Senere ble han imidlertid sittende og lytte, og han begynte å sette pris på sannheten.
Dutch[nl]
Later bleef hij echter luisteren en begon hij de waarheid op prijs te stellen.
Portuguese[pt]
Mais tarde, porém, ficou para ouvir e passou a estimar a verdade.
Swedish[sv]
Men senare stannade han för att lyssna och började sätta värde på sanningen.
Swahili[sw]
Hata hivyo, baadaye, yeye alikaa na kusikiliza na akaanza kuona thamani ya ukweli.