Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
We hope that at this crucial juncture, the two sides can build on past achievements, reaffirm the consensus that we are cooperative partners instead of opponents and that we view each other as opportunities rather than challenges, and make concerted efforts to improve and develop bilateral ties and deepen mutually beneficial cooperation in various areas.
Chinese[zh]
我们希望在这样重要的时间节点,双方能够承前启后,再次确认双方互为合作伙伴而不是对手,互视对方为机遇而不是挑战的共识,共同努力把中日关系改善好、发展好,深化两国在各领域的互利共赢合作。