Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvor der er tale om organisationer, der ikke anvender et formålsbestemt budgetregnskab dækkes de støtteberettigede ekstraudgifter, som forskningen medfører dog 100 %.
German[de]
Bei juristischen Personen ohne Betriebsbuchführung können 100 % der zusätzlichen erstattungsfähigen Forschungskosten erstattet werden.
Greek[el]
Στην ειδική περίπτωση των οργανισμών που δεν τηρούν αναλυτικά λογιστικά στοιχεία, το πρόσθετο αναγνωριζόμενο κόστος που συνεπάγεται η έρευνα καλύπτεται κατά 100 %.
English[en]
In the special case of legal entities which do not keep analytical accounts, the additional costs generated as a result of the research will be financed at the rate of 100 %.
Spanish[es]
En el caso concreto de las entidades jurídicas que no dispongan de contabilidad analítica, se financiará el 100 % de los costes subvencionables adicionales debidos a la investigación.
Finnish[fi]
Erityistapauksessa, jossa on kyse sellaisista oikeushenkilöistä, joilla ei ole kustannuslaskentaa, rahoitetaan 100 prosenttia tutkimuksesta aiheutuneista tukikelpoisista lisäkustannuksista.
French[fr]
Dans le cas particulier des entités juridiques ne tenant pas de comptabilité analytique, les coûts additionnels éligibles généré du fait de la recherche sont financés à 100 %.
Italian[it]
Nel caso particolare dei soggetti giuridici che non usano sistemi di contabilità analitica i costi aggiuntivi imputabili alla ricerca sono finanziati al 100 %.
Dutch[nl]
In het bijzondere geval van rechtspersonen die geen analytische boekhouding voeren, worden de in aanmerking komende extra kosten die door het onderzoek worden veroorzaakt, voor 100 % gefinancierd.
Portuguese[pt]
No caso particular das entidades jurídicas que não tenham uma contabilidade analítica, os custos adicionais elegíveis decorrentes da investigação são financiados a 100 %.
Swedish[sv]
Juridiska personer som inte tillämpar internredovisning kan få upp till 100 % av sina stödberättigande extrautgifter i samband med forskningsverksamheten ersatta.