Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنيكا ميلاندر ) إذا إحتجت كتابة إسمها أو ما شابه
Bulgarian[bg]
Аника Меландер, ако трябва да ме впишете някъде.
Czech[cs]
Annika Melander, jestli to potřebujete zapsat.
German[de]
Annika Melander, falls Sie das notieren müssen.
Greek[el]
Αννίκα Μελάντερ, αν χρειάζεται να το σημειώσετε ή κάτι τέτοιο.
English[en]
Annika Melander, if you need to write it down or something.
Spanish[es]
Annika Melander, debe ser aceptada.
Finnish[fi]
Annika Melander, jos pitää kirjata johonkin.
French[fr]
Annika Melander. Notez-le, si vous devez le faire.
Croatian[hr]
Annika Melander, ako trebate zapisati negdje ili slično.
Hungarian[hu]
Annika Melander, ha le kell írniuk, vagy ilyesmi.
Italian[it]
Annika Melander, se devi annotarla da qualche parte.
Dutch[nl]
Annika Melander, als u dat soms moet noteren.
Polish[pl]
Annika Melander, jeśli musi pan zapisać.
Portuguese[pt]
Annika Melander, se precisarem de tomar nota ou algo do género.
Romanian[ro]
Annika Melander, dacă trebuie să notezi undeva.
Serbian[sr]
Anika Melander, ako treba da zapišete negde ili slicno.
Swedish[sv]
Annika Melander, om det ska skrivas upp.
Turkish[tr]
Yazmanız gerekiyorsa adı Annika Melander.