Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поздравления, че прокара това.
Czech[cs]
Blahopřeju, že jsi to rozkryla.
English[en]
Congratulations on rooting this out.
Spanish[es]
Felicitaciones por desenterrar esto.
Persian[fa]
برای کندن ریشه اش ، تبریک میگم
Finnish[fi]
Onneksi olkoon tästä.
Hebrew[he]
ברכות שעלית על זה.
Hungarian[hu]
Gratulálok, hogy végigvitted.
Italian[it]
Congratulazioni per averla eliminata.
Polish[pl]
Gratulacje za powiązanie tego.
Portuguese[pt]
Parabéns por isto.
Romanian[ro]
Felicitări pentru înrădăcinare asta.
Russian[ru]
Поздравляю с отличной работой.
Serbian[sr]
Čestitam što si ovo pronašao.
Swedish[sv]
Grattis till att du rotade fram det här.
Turkish[tr]
İyi iş çıkardın tebrikler.