Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
( الناس يتحدثون ، أصوات السوق و حركة السير )
Greek[el]
( άνθρωποι μιλούν, θόρυβοι από την αγορά και την κίνηση στους δρόμους )
English[en]
( People talking, market and traffic sounds )
Spanish[es]
( Gente habla, sonidos de tráfico y el mercado )
Finnish[fi]
( ihmiset puhuvat, tori ja moottorin ääntä )
French[fr]
( Bruits de discussions, du marché et du trafic )
Hebrew[he]
( אנשים מדברים, קולות מהשוק ותנועת כלי רכב )
Croatian[hr]
( govor, zvukovi tržnice i prometa )
Indonesian[id]
( orang berbicara, suara pasar dan jalan raya )
Italian[it]
( vociare di persone, rumori del mercato e del traffico )
Polish[pl]
( rozmowy, odglosy bazaru i ruchu ulicznego )
Russian[ru]
( Разговоры людей, разноголосица рынка и звуки оживлённой улицы.
Slovak[sk]
( Ľudia sa rozprávajú, zvuky z trhov a dopravy )
Serbian[sr]
( Ljudi razgovaraju, pijaca i zvuk saobraćaja )
Turkish[tr]
( insanların konuşması, trafik sesleri )
Ukrainian[uk]
( Розмови людей, звуки на ринку та шум транспорту )
Vietnamese[vi]
( Tiếng chợ búa, xe cộ )