Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Watter praktiese stappe kan die ouere manne doen?
Arabic[ar]
□ اية خطوات عملية يمكن ان يتخذها الشيوخ؟
Czech[cs]
◆ Jaké praktické věci mohou činit starší?
Danish[da]
■ Hvilke praktiske skridt kan de ældste tage?
German[de]
■ Welche nützlichen Maßnahmen könnten von den Ältesten getroffen werden?
Greek[el]
□ Ποια πρακτικά βήματα μπορούν να κάνουν οι πρεσβύτεροι;
English[en]
□ What practical steps might be taken by the elders?
Spanish[es]
□ ¿Qué pasos prácticos pudieran dar los ancianos?
Finnish[fi]
□ Mihin käytännöllisiin toimiin vanhimmat voisivat ryhtyä?
French[fr]
□ Quelles mesures pratiques les anciens peuvent- ils prendre?
Hiligaynon[hil]
□ Anong praktikal nga mga tikang ang mahimo himuon sang mga gulang?
Croatian[hr]
□ Koje korisne mjere mogu poduzeti starješine?
Hungarian[hu]
□ Milyen gyakorlati lépéseket tehetnek a vének?
Indonesian[id]
□ Langkah-langkah praktis apa dapat diambil oleh para penatua?
Icelandic[is]
□ Hvaða skref gætu öldungarnir stigið til hjálpar?
Italian[it]
□ Quali passi pratici possono compiere gli anziani?
Japanese[ja]
□ 長老たちは,実際的などんな行動を取れますか
Korean[ko]
□ 장로들은 어떤 실제적인 조처를 취할 수 있읍니까?
Malagasy[mg]
□ Fandaharana azo ampiharina inona no azon’ireo loholona atao?
Malayalam[ml]
□ മൂപ്പൻമാർക്ക് ഏതു പ്രായോഗിക നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്?
Marathi[mr]
□ वडीलांकरवी कोणती व्यावहारिक पावले उचलली जाऊ शकतात?
Norwegian[nb]
□ Hvilke praktiske tiltak kan de eldste treffe?
Dutch[nl]
□ Welke praktische stappen kunnen door de ouderlingen gedaan worden?
Polish[pl]
• Jakie praktyczne posunięcia są możliwe ze strony starszych?
Portuguese[pt]
□ Que medidas práticas podem ser tomadas pelos anciãos?
Russian[ru]
□ Какие практические меры могут предпринимать старейшины?
Slovenian[sl]
□ Kakšne praktične korake lahko naredijo starešine?
Sranan Tongo[srn]
□ Sortoe praktis sani den owroeman kan doe?
Swedish[sv]
□ Vilka praktiska åtgärder kan de äldste vidta?
Tagalog[tl]
□ Anong praktikal na mga hakbang ang maaaring gawin ng matatanda?
Tok Pisin[tpi]
□ Ating ol elda i ken mekim wanem samting bilong helpim ol brata?
Turkish[tr]
□ İhtiyarlar hangi pratik tanzimleri yapabilir?
Ukrainian[uk]
□ Які практичні кроки старші можуть робити?
Vietnamese[vi]
□ Các trưởng lão có thể làm những điều thiết thực nào?
Chinese[zh]
□ 长老可以采取什么切合实际的步骤?
Zulu[zu]
□ Iziphi izinyathelo eziwusizo ezingathathwa abadala?