Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Odpocetka sam htjela ici na kliniku za umjetne oplodnje, samo sam potom cula za tog doktora Cecila B. Jacobsona, koji je oplodio 70 svoih, dosadni pacientki sa vlastitom spermom.
Greek[el]
Θα πήγαινα σε Τράπεζα Σπέρματος ή κλινική γονιμότητας αλλά διάβασα για τον γιατρό Σεσίλ Γιάκομπσον με το σπέρμα του.
English[en]
I was gonna try a sperm bank or a fertility clinic, but then I read about that doctor, that Cecil B. Jacobson... who impregnated 70 of his own unknowing patients with his own sperm.
Spanish[es]
Iba a ir a un banco de esperma o una clínica de fertilidad pero leí sobre ese doctor, ese Cecil B. Jacobson que embarazó a 70 pacientes suyas con su esperma y ellas no lo sabían.
French[fr]
J'allais essayer une clinique d'insémination artificielle et puis j'ai lu un truc sur le Dr Cecil B. Jacobson qui a engrossé à leur insu, 70 patientes avec son sperme à lui.
Dutch[nl]
Ik wilde een spermabank of een kliniek proberen maar toen las ik over Dr Cecil B. Jacobson die 70 patiënten bevruchtte met zijn eigen sperma.
Polish[pl]
Miało pójść do ławki spermy albo kliniki żyzności lecz przeczytało na tym doktorze, ten Cecil B. Jacobson, który przeszkodził 70 cierpliwych odpowiednich momentów ze swoją spermą i one go nie wiedziały.
Portuguese[pt]
Eu ia tentar um banco de esperma, ou uma clínica de fertilização... mas li sobre aquele médico, Cecil B. Jacobson... que engravidou 70 de suas pacientes com o esperma dele.
Romanian[ro]
De la început am vrut să merg la clinica de însămânţări artificiale, numai că am auzit de acel doctora Cecil B. Jacobson, care a însămânţat 70 din pacientele sale cu propria sperma.
Russian[ru]
Я хотела обратиться в банк спермы или в клинику. Но потом прочитала про врача, который оплодотворил 70 пациенток собственным семенем, а они и не знали.
Slovenian[sl]
Sprva sem hotela iti na kliniko za umetne oploditve, samo sem potem slišala za tega zdravnika Cecila B. Jacobsona, ki je oplodil 70 svojih, tečnih pacientk z lastno spermo.
Serbian[sr]
Odpočetka sam htjela ići na kliniku za umjetne oplodnje, samo sam potom čula za tog doktora Cecila B. Jacobsona, koji je oplodio 70 svoih, dosadni pacientki sa vlastitom spermom.
Turkish[tr]
Sperm bankasını deneyecektim, ya da tüp bebek kliniğini ama sonra şu doktor hakkında bir yazı okudum, şu Cecil B. Jacobson, kendi spermiyle bu durumdan haberdar olmayan 70 hastasını hamile bırakan doktor.