Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie tauchten im Mittelmeer vor Cassis in Südostfrankreich.
Greek[el]
Η κατάδυση έγινε στη Μεσόγειο, στη θάλασσα του Κασί, στη νοτιοανατολική Γαλλία.
English[en]
The dive took place in the Mediterranean, off Cassis in southeast France.
Spanish[es]
La inmersión tuvo lugar en el Mediterráneo, frente a Cassis, en el sudeste de Francia.
Finnish[fi]
Sukellus tapahtui Välimeressä, Kaakkois-Ranskassa sijaitsevan Cassis’n edustalla.
French[fr]
Le Mainichi Daily News répond: “En réalité (...), ce n’est maintenant plus le cas.
Italian[it]
L’immersione è avvenuta nel Mediterraneo al largo di Cassis, nella Francia sudorientale.
Japanese[ja]
その潜水作業は,フランス南東部のカシス沖の地中海で行なわれた。
Korean[ko]
그 잠수는 프랑스 남동부 지방인 카시스의 지중해 앞바다에서 행해졌다.
Norwegian[nb]
Dykkingen fant sted i Middelhavet, utenfor Cassis i det sørøstlige Frankrike.
Dutch[nl]
Dat gebeurde in de Middellandse Zee voor de kust van het Zuidfranse Cassis.
Portuguese[pt]
O mergulho se deu no Mediterrâneo, ao longo de Cassis, no sudeste da França.
Tamil[ta]
அந்த ஆழ்க்கடற் பணி மத்தியதரைக் கடலில் பிரான்சுக்குத் தென்கிழக்கே கேஸிஸுக்கு அப்புறத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டது.
Tagalog[tl]
Ang pagsisid ay naganap sa Mediteraneo, sa Cassis sa timog-silangang Pransiya.