Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايشلون علم ان الرحلة 4400 ستتحطم
Bulgarian[bg]
Ешелон е знаел за катастрофата.
Bosnian[bs]
Echelon je znao da će se let 4400 srušiti.
Czech[cs]
Echelon věděl, že let 4400 spadne.
Danish[da]
Echelon viste at Flight 4400 ville styrte.
German[de]
Echelon wusste also, dass die Maschine abstürzen würde.
Greek[el]
Η Έσελον γνώριζε πως η πτήση 4400 θα συντριβόταν.
English[en]
Echelon knew Flight 4400 would crush.
Spanish[es]
Echelon sabía que el vuelo 4400 tendría un accidente.
Estonian[et]
Echelon teadis ette, et lend kukub alla.
Persian[fa]
اِچِلون ميدونست که پروازِ 4400 سقوط ميکنه
Finnish[fi]
Echelon tiesi lento 4400 syöksyvän maahan.
French[fr]
Echelon savait que le vol 4400 allait s'écraser.
Hebrew[he]
אשלון ידע שטיסה 4400 תתרסק.
Croatian[hr]
Echelon je znao da će se let 4400 srušiti.
Hungarian[hu]
Echelon rájött, hogy a 4400-as le fog zuhanni.
Indonesian[id]
Echelon tahu penerbangan 4400 akan jatuh.
Italian[it]
Echelon sapeva che il volo 4400 sarebbe precipitato.
Dutch[nl]
Echelon wist dat vlucht 4400 zou crashen.
Polish[pl]
Echelon wiedział, że lot 4400 rozbije się.
Portuguese[pt]
Echelon sabia que o vôo 4400 iria cair.
Romanian[ro]
Echelon stia ca zborul 4400 se va prabusi.
Slovenian[sl]
Esalon je vedel da se bo let 4400 zrušil.
Albanian[sq]
Echelon e dinte që Fluturimi 4400 do të përplasej.
Serbian[sr]
Esalon je znao da će se let 4400 srušiti.
Swedish[sv]
Echelon visste att det skulle störta.
Turkish[tr]
Echelon 4400 sefer sayılı uçağın düşeceğini biliyordu.
Chinese[zh]
Echelon 知道 4400 次 航班 會 墜機