Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تقم بتشخيص تصلب الأنسجة باستخدام سونار
Bulgarian[bg]
Не можеш да диагностицираш множествена склероза от сонограма.
Czech[cs]
Ze sonogramu nezískáš diagnózu MS.
German[de]
Sie sichern sich keine MS-Diagnose mit'nem Sonogramm.
English[en]
You're not gonna get a diagnosis of MS from a sonogram.
Spanish[es]
¿Va a obtener un diagnóstico de esclerosis de un sonograma?
French[fr]
Un sonogramme ne vous donnera pas le diagnostic de la SeP.
Hebrew[he]
אי אפשר לזהות טרשת נפוצה ע " י אולטרסאונד.
Croatian[hr]
Nećete isključiti multiplu sonografijom.
Hungarian[hu]
Ultrahanggal nem lehet igazolni az SM-t.
Italian[it]
Non puoi diagnosticare la SM da una sonografia!
Dutch[nl]
Je kunt geen MS diagnose stellen met een sonogram.
Polish[pl]
Nie zdiagnozujemy stwardznienia rozsianego przy pomocy USG.
Portuguese[pt]
Não conseguiremos um diagnóstico de esclerose, apenas a partir de um sonograma.
Romanian[ro]
N-o să obtii diagnosticul de scleroză multiplă cu o sonogramă.
Russian[ru]
Вы не можете диагностировать рассеянный склероз с помощью УЗИ.
Slovenian[sl]
M.S. ne morete ugotoviti z sonogramom.
Swedish[sv]
Du kan inte diagnosera MS med ultraljud.
Turkish[tr]
Bir sonograma bakarak MS teşhisi koyamazsın.
Vietnamese[vi]
Anh không thể chẩn đoán xơ rải rác bằng siêu âm được.