Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Bulgarian[bg]
Допреди късния период на Републиката типичният легионер е бил гражданин, притежаващ собственост от ферми в провинциалните райони (adsiduus), който е служел за отделни (често годишни) кампании и, който снабдява собствената си екипировка и в случаите на еквитите – своя собствен кон.
Italian[it]
Fino all'ultimo periodo repubblicano, il legionario tipico era un cittadino proprietario di terreni che coltivava personalmente in un'area rurale (perciò detto adsiduus), e prestava servizio per specifiche campagne (spesso annuali), acquistando in proprio l'equipaggiamento, compreso il cavallo nel caso degli equites.