Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То повишава достоверността на публикуваната финансова информация и осигурява по-добра защита на акционерите, инвеститорите, кредиторите и другите заинтересовани страни.
Czech[cs]
Dodává na důvěryhodnosti uvedeným finančním údajům a poskytuje lepší ochranu akcionářům, investorům, věřitelům i dalším zúčastněným stranám.
Danish[da]
Den styrker troværdigheden af offentliggjorte finansielle oplysninger og sikrer en bedre beskyttelse af aktionærer, investorer, kreditorer og andre berørte parter.
German[de]
Durch sie wird die Glaubwürdigkeit veröffentlichter Finanzinformationen erhöht und der Schutz von Anteilseignern, Anlegern, Gläubigern und anderen interessierten Parteien erhöht.
Greek[el]
Προσθέτει αξιοπιστία στις δημοσιευμένες οικονομικές πληροφορίες και παρέχει καλύτερη προστασία στους μετόχους, τους επενδυτές, τους πιστωτές και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη.
English[en]
It adds credibility to published financial information and provides better protection of shareholders, investors, creditors and other interested parties.
Spanish[es]
Añaden credibilidad a la información financiera publicada y ofrecen una mayor protección a los accionistas, inversores, acreedores y otras partes interesadas.
Estonian[et]
See suurendab avaldatud finantsteabe usaldusväärsust ning tagab aktsionäride, investorite, võlausaldajate ja muude huvitatud isikute parema kaitse.
Finnish[fi]
Se lisää julkaistujen taloudellisten tietojen uskottavuutta ja suojaa paremmin osakkeenomistajia, sijoittajia, velkojia ja muita asianomaisia.
French[fr]
Elle rend plus crédibles les informations financières publiées et accroît la protection des actionnaires, des investisseurs, des créanciers et des autres parties intéressées.
Irish[ga]
Cuireann sé inchreidteacht le faisnéis airgeadais foilsithe agus soláthraíonn cosaint níos fearr scairshealbhóirí, infheisteoirí, creidiúnaithe agus páirtithe leasmhara eile.
Hungarian[hu]
Növeli a közzétett pénzügyi információk hitelességét, és nagyobb védelmet biztosít a részvényesek, a befektetők, a hitelezők és a többi érintett fél számára.
Italian[it]
Esso conferisce una maggiore credibilità alle informazioni finanziarie pubblicate e consente una maggiore protezione di azionisti, investitori, creditori e altre parti interessate.
Lithuanian[lt]
Taip padidinamas skelbiamos finansinės informacijos patikimumas ir suteikiama geresnė akcininkų, investuotojų, kreditorių ir kitų suinteresuotųjų šalių apsauga.
Latvian[lv]
Tas piešķir ticamību publicētai finanšu informācijai un sniedz labāku aizsardzību akcionāriem, ieguldītājiem, kreditoriem un citām ieinteresētajām personām.
Maltese[mt]
Iżżid il-kredibilità għal informazzjoni finanzjarja ppubblikata u tipprovdi protezzjoni aħjar tal-azzjonisti, l-investituri, il-kredituri u ta’ partijiet interessati oħra.
Dutch[nl]
Zij verhoogt de geloofwaardigheid van gepubliceerde financiële informatie en biedt een betere bescherming aan aandeelhouders, beleggers, kredietverleners en andere belanghebbende partijen.
Polish[pl]
Zwiększa ono wiarygodność publikowanych informacji finansowych i zapewnia lepszą ochronę akcjonariuszy, wspólników, inwestorów, wierzycieli i innych zainteresowanych stron.
Romanian[ro]
Informațiile financiare publicate sunt mai credibile, iar acționarii, investitorii, creditorii și alte părți interesate sunt mai bine protejate.
Slovak[sk]
Zverejňovaným finančným informáciám sa ním dodáva dôveryhodnosť a akcionárom, investorom, veriteľom a ostatným zúčastneným stranám sa poskytuje lepšia ochrana.
Slovenian[sl]
Prispeva k večji verodostojnosti objavljenih finančnih informacij in zagotavlja boljšo zaščito delničarjev, vlagateljev, upnikov in drugih zainteresiranih strani.
Swedish[sv]
Extern kvalitetssäkring ger trovärdighet åt offentliggjord finansiell information och förstärker skyddet av aktieägare, investerare, kreditgivare och andra berörda parter.