Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше Гудуил там при книжарницата.
Czech[cs]
Za tím obchodem s knihami je Charita.
German[de]
Da drüben war ein Wohlfahrtsladen, bei der Buchhandlung.
Greek[el]
Υπήρχε ένας φιλόπτωχος οργανισμός εκεί δίπλα στο βιβλιοπωλείο.
English[en]
There was a Goodwill over there by the bookstore.
Spanish[es]
Había una benevolencia cerca de la biblioteca.
Estonian[et]
Raamatupoe kõrval oli Goodwilli kauplus.
Persian[fa]
يه فروشگاه " گودويل " اونجا کنار کتابفروشي بود
Finnish[fi]
Siellä kirjakaupalla oli hyvä fiilis.
French[fr]
Il y avait un magasin près de la librairie.
Hebrew[he]
ליד חנות הספרים נמצאת חנות " גודוויל ".
Croatian[hr]
Ima neka trgovina tamo prijeko kod knjižare.
Hungarian[hu]
A könyvesbolt mellett volt egy Goodwill.
Indonesian[id]
Ada toko dekat toko buku.
Italian[it]
C'era un Goodwill proprio la', vicino alla libreria.
Malay[ms]
Ada pasaraya dekat kedai buku sana.
Norwegian[nb]
Det var en Goodwill ved bokhandelen.
Dutch[nl]
Er was nog een andere winkel.
Portuguese[pt]
Há uma Goodwill perto da livraria.
Romanian[ro]
E un centru de donaţie lângă librărie.
Russian[ru]
У книжного магазина был супермаркет.
Slovak[sk]
Za kníhkupectvom je Charita.
Slovenian[sl]
Poleg knjigarne je bila trgovina Goodwill.
Serbian[sr]
Ima neka trgovina tamo preko kod knjižare.
Swedish[sv]
Det ligger ett varuhus borta vid bokaffären.
Turkish[tr]
Kitapçının orada Goodwill mağazası var.
Vietnamese[vi]
Có cửa hàng Goodwill kế bên hiệu sách.