Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нивото, при което не се наблюдава ефект (NOEL), не е установено и ефектът не е доза-зависим
Czech[cs]
Dávka nevyvolávající žádný efekt (NOEL) nebyla zjištěna a účinek nebyl závislý na dávce
Danish[da]
Et No Observed Effect Level (NOEL) blev ikke fastlagt, og effekten var ikke dosisafhængig
German[de]
Ein No Observed Effect Level (NOEL-Wert) wurde nicht ermittelt und der Effekt war dosisunabhängig
Greek[el]
Ο ουδός δράσης (No Observed Effect Level, NOEL) δεν τεκμηριώθηκε και η δράση δεν ήταν δοσοεξαρτώμενη
English[en]
A No Observed Effect Level (NOEL) was not established and the effect was not dose dependent
Spanish[es]
No se estableció el Nivel Sin Efecto Observado [ No Observed Effect Level (NOEL) ] y el efecto no fue dosis-dependiente
Estonian[et]
Täheldatava toimeta taset (No Observed Effect Level; NOEL) ei õnnestunud määrata ja toime ei olnud annusest sõltuv
Finnish[fi]
Korkeinta tasoa, jolla vaikutusta ei voitu havaita (NOEL), ei määritetty eikä vaikutus ollut annoksesta riippuvainen
French[fr]
Il n a pas été établi de niveau sans effet observé (NOEL) et l effet n était pas dose-dépendant
Italian[it]
Non è stato stabilito un Livello di Non Osservazione dell Effetto (NOEL) e l effetto non è stato dose dipendente
Latvian[lv]
Netika noteikta augstākā devas koncentrācija, kas neizraisa ietekmi (No Observed Effect Level (NOEL)), un ietekme nebija atkarīga no devas.Ne žurku tēviņiem, ne
Maltese[mt]
Ma ntlaħaqx livell ta ’ l-Ebda Effett Osservat (NOEL) u l-effett ma kienx dipendenti mid-doża
Portuguese[pt]
Não foi estabelecido um No Observed Effect Level (NOEL) e o efeito não foi dependente da dose
Slovak[sk]
Dávka nevyvolávajúca žiadny efekt (NOEL) nebola zistená a účinok nebol závislý na dávke
Slovenian[sl]
Ravni brez opaženega učinka (NOEL- ̋No Observed Effect Level ̋) niso ugotovili, učinek ni bil odvisen od odmerka
Swedish[sv]
En icke-effektnivå (No Observed Effect Levels-NOEL) kunde inte fastställas och effekten var inte dosberoende