Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Erklärung liegt darin, daß von 1861 bis 1865 der amerikanische Bürgerkrieg stattgefunden hat.
Greek[el]
Η εξήγηση βρίσκεται στο ότι ο πόλεμος που έλαβε χώρα από το 1861 μέχρι το 1865 ήταν ο Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος.
English[en]
The explanation is that it was the American Civil War that took place from 1861 to 1865.
Spanish[es]
La explicación es que la guerra que tuvo lugar de 1861 a 1865 fue la guerra civil americana, no la guerra civil española.
Finnish[fi]
Selityksenä tähän on se, että sota, joka käytiin vuosina 1861–1865, oli Amerikan sisällissota.
French[fr]
En fait, c’est la guerre civile aux États-Unis qui s’est déroulée de 1861 à 1865.
Italian[it]
Fu la guerra civile americana quella che ebbe luogo dal 1861 al 1865.
Korean[ko]
설명해 드리자면, 1861년에서 1865년 사이에 일어났던 전쟁은 미국의 남북 전쟁이었읍니다.
Dutch[nl]
De verklaring is dat de Amerikaanse Burgeroorlog van 1861 tot 1865 plaatsvond.
Portuguese[pt]
A explicação é que foi a Guerra Civil Americana que aconteceu de 1861 a 1865.
Swedish[sv]
Förklaringen är den att det var amerikanska inbördeskriget som utkämpades åren 1861 till 1865.
Tagalog[tl]
Ang paliwanag ay na ang Giyera Sibil sa Amerika ang naganap noong 1861 hanggang 1865.