Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лайстни за мазилка, предпазване на кантове и за завършване на мазилка
Czech[cs]
Začišťovací lišty, ochranné lišty hran a omítkové zakončovací okraje
Danish[da]
Lister, der kan pudses over, kantbeskyttelses- og pudsafslutningslister
German[de]
Einputz-, Kantenschutz- und Putzabschlußleisten
Greek[el]
Πήχεις προστασίας γωνιών και γύψου
English[en]
Plastering, edge protection and plaster-edging strips
Spanish[es]
Molduras para integrar en el enlucido para proteger cantos y para final de enlucido
Estonian[et]
Viimistlus-, kandikaitse- ja lõppviimistlusliistud
Finnish[fi]
Rappaus-, reuna- ja viimeistelylistat
French[fr]
Baguettes à crépir, de protection d'angles et de finition de crépi
Hungarian[hu]
Vakoló-, élvédő és vakolatlezáró lécek
Italian[it]
Listelli per intonacatura, listelli paraspigoli e listelli per la chiusura d'intonaci
Lithuanian[lt]
Tinko, krašto apsauginės ir tinko apdailos juostelės
Latvian[lv]
Apmetuma līstes, stūra uzliktņi un apmetuma noslēdzošās līstes
Maltese[mt]
Protezzjoni tax-xfar u xfar tal-kisi bil-ġibs
Dutch[nl]
Inbouw-, kantbeschermings- en pleisterafsluitlijsten
Polish[pl]
Krawędzie tylne (profilu) do ochrony brzegów i do tynku
Portuguese[pt]
Frisos de reboco, frisos para a protecção de arestas e para acabamentos de reboco
Romanian[ro]
Scanduri pentru tencuit, pentru protectia marginilor si pentru finisarea tencuielii
Slovak[sk]
Omietkové lišty, lišty chrániace hrany a dotváracie lišty
Slovenian[sl]
Letve za omet, letve kot robni ščitniki, zaključne letve za omet
Swedish[sv]
Inputsnings-, kantskydds- och putsavslutningslister