Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за писане и чертане, Моливи, Моливи, Пера, перушина, Флумастери, моливи-флумастери, Дръжки за графити за моливи, Бояджийски стълби, Репродукции, Гъби за изтриване на дъски
Czech[cs]
Psací a kreslicí potřeby, Pera, Tužky, Pera, Značkovací pera, Držáky na tuhy do tužek, Malířské stojany, Grafika, Gumy
Danish[da]
Skrive- og tegneredskaber, Kuglepenne, fyldepenne, Blyanter, Penne, Filtpenne, Blyantsholdere, Staffelier til malere, Tryk, Viskelæder
German[de]
Schreiben und Zeichengeräte, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Bleistifte, Stifte, Filzstifte, Minenschreibgeräte, Malstaffeleien, Drucke, Radiergummis
Greek[el]
Όργανα γραφής και σχεδίου, Στυλογράφοι, Μολύβια, Ελατήρια, Στυλογράφοι με μύτη από τσόχα, Μηχανικά μολύβια, Καβαλέτα ζωγραφικής, Εκτυπώσεις, Γόμες
English[en]
Writing or drawing implements, Pens, Pencils, Nibs, Felt tip pens, Pencil lead holders, Paint easels, Prints, Erasers
Spanish[es]
Instrumentos de escritura o de dibujo, Plumas y bolígrafos, Lápices, Estilográficas, Rotuladores de punta de fieltro, Portaminas, Caballetes para la pintura, Impresiones, Borradores
Estonian[et]
Kirjutus- ja joonistusvahendid, Sulepead, Pliiatsid, Kirjutussuled, Viltpliiatsid, Pliiatsisüdamikuhoidikud, Molbertid, Tõmmised, Radeerimisnuga või -kumm
Finnish[fi]
Kirjoitus- ja piirustusvälineet, Mustekynät, Lyijykynät, Sulat ja höyhenet, Huopakynät, Irtolyijyrasiat, Maalaustelineet, Painokuvat, Pyyhekumit
French[fr]
Instruments d'écriture et de dessin, dont stylos, crayons, plumes, feutres, porte-mines, chevalets pour la peinture, gravures, gommes
Hungarian[hu]
Író- és rajzolóeszközök, Tollak, Ceruzák, Írótollak, Filctollak, Ceruzabél-tartók, Festőállványok, Nyomatok, Radírok
Italian[it]
Strumenti per scrivere e disegnare, Penne, Matite, Piume, Pennarelli a feltro, Portamine, Cavalletti per la pittura, Stampe, Gomme per cancellare
Lithuanian[lt]
Rašymo ir piešimo reikmenys, Plunksnakočiai, Pieštukai, Plunksnos (rašomosios ---), Flomasteriai, Pieštukų šerdelių dėžutės, Molbertai, Atspaudai, Trintukai
Latvian[lv]
Rakstīšanas un rasēšanas instrumenti, Pildspalvas, Zīmuļi, Spalvas, Filca pildspalvu uzgaļi, Zīmuļu grafītu turētāji, Molberti, Estampi, Dzēšgumijas
Maltese[mt]
Għodod għall-kitba u għat-tpinġija, Pinen, Lapsijiet, Il-ponot tal-pinen, Pinen tal-feltru, Pencil lead holders, Kavalletti, Stampi, Gomom għat-taħsir
Dutch[nl]
Schrijf- en tekenbenodigdheden, Pennen, Potloden, Schrijfveren, Viltstiften, Potloodstiftenhouders, Schildersezels, Afdrukken, Vlakgommen
Polish[pl]
Przybory do pisania i rysowania, Pióra, Ołówki, Stalówki, Flamastry, Oprawy do ołówków automatycznych, Malarze (sztalugi dla -), Druki, odbitki, Gumki do wycierania
Portuguese[pt]
Instrumentos para escrita ou desenho, Canetas, Lápis, Aparos, Canetas com ponta de feltro, Porta-minas, Cavaletes para a pintura, Gravuras, Borrachas
Romanian[ro]
Instrumente de scris şi pentru desen, Stilouri, pixuri, Creioane, Pene, Creioane marcatoare, carioci, Suporturi pentru mine, Sevalete, Tipărituri, Radiere
Slovak[sk]
Písacie a rysovacie potreby, Perá, Ceruzky, Hroty pier, Fixy (perá s plsteným hrotom), Puzdra na tuhy, Maliarske stojany, Grafiky, Gumy na gumovanie
Slovenian[sl]
Pisalne in risalne potrebščine, Peresa, Svinčniki, Pisalna peresa, Peresa s konico iz polsti, Držalniki min za svinčnike, Stojala za slikarske namene, Kalupi, Radirke
Swedish[sv]
Skriv- och ritredskap, Kulspets- och bläckpennor, Blyertspennor, Pennor, Filtpennor, Blyertsstiftshållare, Stafflier, Tryck, Suddgummin