Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا فقط نتحدث حول الآمر
Bulgarian[bg]
Чудотворецът.
Bosnian[bs]
Popričajmo o ovome.
German[de]
Lassen Sie uns einfach darüber reden.
Greek[el]
Ας το συζητήσουμε λιγάκι.
English[en]
Let's just talk about this.
Hebrew[he]
בוא נדבר על זה.
Croatian[hr]
Popričajmo o ovome.
Hungarian[hu]
Beszéljük meg a dolgot.
Italian[it]
Parliamone.
Dutch[nl]
Laten we er gewoon over praten.
Polish[pl]
Pogadajmy o tym.
Portuguese[pt]
Vamos falar sobre isso.
Romanian[ro]
Hai să vorbim despre asta.
Russian[ru]
Давай как раз об этом поговорим.
Slovenian[sl]
Pogovoriva se.