Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
11:23). Die Delegierten auf den Kongressen „Lebendige Hoffnung“ stimmten völlig mit diesen Worten überein, die der Vorsitzende in seiner Eröffnungsansprache äußerte.
English[en]
(Acts 11:23) The delegates were in full harmony with these words of the chairman’s opening address at the “Living Hope” conventions.
French[fr]
(Actes 11:23). Les congressistes étaient tout à fait d’accord avec ces paroles de bienvenue que prononça le président lors des assemblées “Une espérance vivante”.
Italian[it]
(Atti 11:23) I congressisti erano pienamente d’accordo con queste parole pronunciate dal presidente nel discorso d’apertura delle assemblee “Speranza viva”.
Japanese[ja]
使徒 11:23)「生ける希望」大会の司会者によるこの開会の言葉は出席者たちの感慨をよく表わしていました。
Korean[ko]
(사도 11:23) 참석자들은 “산 소망” 대회에서 사회자가 한 개회 연설중의 이러한 말에 온전히 공감하였다.
Norwegian[nb]
(Apg. 11: 23) Disse ordene, som ordstyreren innledet stevnene med mottoet «Et levende håp» med, var stevnedeltagerne helt enige i.
Portuguese[pt]
(Atos 11:23) Os congressistas estavam plenamente de acordo com estas palavras do discurso de abertura do presidente das assembléias “Esperança Viva”.
Swedish[sv]
(Apg. 11:23) Deltagarna instämde helhjärtat i dessa ord i ordförandens öppningstal vid konventen ”Ett levande hopp”.
Ukrainian[uk]
(Дії 11:23) Делегати цілком погоджувались з цими словами початкової промови голови зборів „Жива Надія” конвенцій.
Chinese[zh]
使徒行传11:23,《现译》)与会的代表完全同意主席在“活的希望”大会的开幕词中所说的这段话。