Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم لا تبحثون عن صائد الغزلان
Bulgarian[bg]
Не търсите убиеца на елени.
Czech[cs]
Nehledáte Lovce jelenů.
Danish[da]
I skal ikke lede efter Hjortedræberen.
German[de]
Sie suchen nicht nach dem Deer Hunter.
English[en]
You're not looking for The Deer Hunter.
Spanish[es]
No están buscando al Cazador de Ciervos.
Persian[fa]
شما دنبال شکارچي گوزن نيستيد
French[fr]
Vous ne cherchez pas le Chasseur.
Hebrew[he]
אתם לא מחפשים את צייד הצבאים.
Croatian[hr]
Ti ne izgledaš na " Lovca na jelene ".
Hungarian[hu]
Maguk nem is a Szarvasvadász után nyomoznak.
Indonesian[id]
Kalian tidak sedang mencari Deer Hunter..
Italian[it]
Non state cercando Il Cacciatore di Cervi.
Dutch[nl]
Jullie zoeken niet naar de Deer Hunter.
Polish[pl]
Nie szukacie Łowcy Jeleni.
Portuguese[pt]
Não estão atrás do Caçador de Veados.
Romanian[ro]
Doar nu căutaţi Vânătorul de căprioare.
Russian[ru]
Вы же не Охотника на оленей ищите.
Slovenian[sl]
Saj ne iščete Lovca na jelene.
Serbian[sr]
Ne tražite Lovca na jelene.
Turkish[tr]
Geyik Avcısını aramıyorsunuz ki.