Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато се предоставя безплатна правна помощ, средствата се отпускат от касата на Съда.
German[de]
Wird die Prozesskostenhilfe bewilligt, so streckt die Kasse des Gerichtshofs die Kosten vor.
Greek[el]
Σε περίπτωση παροχής του ευεργετήματος πενίας το ταμείο του Δικαστηρίου προκαταβάλλει τα έξοδα.
English[en]
5. Where legal aid is granted, the cashier of the Court shall advance the funds necessary to meet the expenses.
Spanish[es]
En caso de concesión del beneficio de justicia gratuita, la caja del Tribunal anticipará los gastos.
French[fr]
En cas d'admission au bénéfice de l'assistance judiciaire gratuite, la caisse de la Cour avance les frais.
Hungarian[hu]
A költségmentesség engedélyezése esetén a Bíróság pénztára a költségeket megelőlegezi.
Italian[it]
In caso di ammissione al gratuito patrocinio, la cassa della Corte anticipa le spese.
Polish[pl]
W razie przyznania pomocy w zakresie kosztów postępowania kasa Trybunału wypłaca zaliczkę na jej poczet.
Romanian[ro]
(5) În cazul admiterii cererii de acordare a beneficiului asistenței judiciare gratuite, casieria Curții avansează fondurile necesare efectuării cheltuielilor.