Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Catalan[ca]
Els homes hàbils havien de treballar, de manera que entre 1940 i 1944 Wojtyła va fer de a missatger per a un restaurant, de picapedrer i dinamiter en una pedrera de pedra calcària a Batki i per a la fàbrica química Solvay, per evitar la deportació a Alemanya.
Tagalog[tl]
Sapilitan din nilang ipinatrabaho ang mga malalakas na mga kalalakihan, kaya noong 1940 hanggang 1944 nagtrabaho si Wojtyła bilang mensahero ng isang kainan, trabahador sa isang tibagan ng apog at sa pabrika ng kemikal na Solvay, para makaiwas sa pagpapatapon patungong Alemanya.