Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Θα απευθυνθώ τώρα στον Πρόεδρο της Νικαράγουα, τον δρ. Arnoldo Alemαn στην ισπανική γλώσσα.
English[en]
I would now like to address the President of Nicaragua, Dr Arnoldo Alemán, in Spanish.
Spanish[es]
Ahora me dirigiré en lengua española el Presidente de Nicaragua, el Sr. Dr. Arnaldo Alemán.
Finnish[fi]
Käännyn nyt espanjaksi Nicaraguan presidentin, Arnoldo Alemánin puoleen.
French[fr]
Je m' adresse maintenant en espagnol au président du Nicaragua, M. Dr Arnoldo Alemán.
Italian[it]
Mi rivolgo adesso in lingua spagnola al Presidente del Nicaragua, dottor Arnoldo Alemán.
Dutch[nl]
Sta mij toe, dat ik mij nu verder in het Spaans richt tot Dr. Arnoldo Alemán, president van Nicaragua.
Portuguese[pt]
Gostaria agora de me dirigir em espanhol ao Presidente da Nicarágua, o Dr. Arnoldo Alemán.
Swedish[sv]
Nu vänder jag mig på spanska till Nicaraguas president dr Arnoldo Alemán.