Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنّ ( آدم ) كان يقيم علاقة غرامية سريّة.
Bulgarian[bg]
Мисля, че Адам е имал афера.
Bosnian[bs]
Mislim da se Adam švalerao.
Czech[cs]
Myslím, že Adam měl milostný poměr.
Greek[el]
Νομίζω ότι ο Άνταμ έχει εξωσυζυγική σχέση.
English[en]
I think Adam was having an affair.
Spanish[es]
Creo que Adam estaba teniendo una aventura.
Finnish[fi]
Adamilla oli varmaan suhde.
French[fr]
Je crois qu'Adam la trompait.
Hebrew[he]
הו... אני חושב שלאדם יש רומן.
Croatian[hr]
Mislim da je Adam imao aferu.
Hungarian[hu]
Szerintem Adamnek viszonya volt.
Italian[it]
Penso che Adam avesse una tresca.
Dutch[nl]
Ik denk dat Adam een verhouding had.
Polish[pl]
Myślę, że Adam miał romans.
Portuguese[pt]
Acho que Adam tinha um caso.
Romanian[ro]
Cred că Adam avea o aventură.
Russian[ru]
Мне кажется, у Адама была интрижка.
Serbian[sr]
Mislim da je Adam imao aferu.
Turkish[tr]
Bence Adam'ın bir ilişkisi vardı.