Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чия е тогава ма, на Демис Русос?
German[de]
Wer denn hat Schuld, du langohriges Ding, Dennis Compton?
English[en]
Whose fault is it, you cloth-eared bint, Denis Compton's?
Finnish[fi]
Kenen syy sitten? Senkin vaikkukorvainen ääliö
Italian[it]
Allora di chi è la colpa, brutta idiota, di Dennis Compton?
Dutch[nl]
Wiens schuld is het, jij dove stuk, die van Dennis Compton?
Polish[pl]
Więc czyja to wina, ty szmato-ucha flądro, Dennisa Comptona?
Portuguese[pt]
É culpa de quem, criatura, de Dennis Compton?
Romanian[ro]
Atunci a cui vină e, cloşcă ce eşti, a lui Dennis Compton's?
Slovenian[sl]
Kdo pa je, neum na deklina?
Serbian[sr]
Tko JESTE kriv, gluha ženo? Denis Compton? !
Turkish[tr]
Kimin hatası bu duvar gibi sağır karı... Dennis Compton'un mu?