Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تلحق الرياح الشديدة أضراراً بالطرق الساحلية وبمرافق الموانئ، كالرافعات ومحطات تفريغ البضائع، وأن تدمر المحاصيل الزراعية، وتؤثر من ثم، بشكل غير مباشر، على قطاع النقل.
English[en]
Extreme winds can damage coastal roads, damage port facilities such as cranes and loading terminals, destroy agricultural crops and, as a result, indirectly affect the transport industry.
Spanish[es]
Los vientos extremos pueden dañar las carreteras costeras y las instalaciones portuarias, como grúas y terminales de carga, y destruir los cultivos, afectando indirectamente al sector del transporte.
French[fr]
Des vents violents peuvent endommager les routes côtières et les installations portuaires comme les grues et les terminaux de chargement ou détruire des cultures agricoles et, de ce fait, toucher indirectement le secteur des transports.
Russian[ru]
Ветер экстремальной силы может вызвать повреждение прибрежных дорог и портовых сооружений, таких как краны и погрузочные пункты, уничтожить сельскохозяйственные культуры и, таким образом, косвенно отразиться на состоянии транспортного сектора.