Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خرجت من النافذة الخلفية لتجنب الكاميرة
Bulgarian[bg]
Излязла е през прозореца, за да избегне камерите.
Bosnian[bs]
Izašla je kroz prozor otraga da izbjegne kamere.
Czech[cs]
Používala okno, aby se vyhnula kamerám.
English[en]
She went out the back window to avoid the cameras.
Spanish[es]
Escapo por la ventana trasera para evitar las cámaras.
Finnish[fi]
Hän meni ulos takaa välttääkseen kamerat.
French[fr]
Elle est sortie par la fenêtre du bas pour éviter les caméras.
Hebrew[he]
היא יצאה דרך החלון האחורי כדי להימנע מהמצלמות.
Hungarian[hu]
A hátsó ablakon mászott ki, hogy elkerülje a kamerákat.
Italian[it]
E'scappata dalla finestra sul retro per evitare le telecamere.
Dutch[nl]
Ze is via het raam vertrokken om de camera's te vermijden.
Polish[pl]
Wyszła tylnym oknem, żeby uniknąć kamer.
Portuguese[pt]
Saiu pela janela de trás para evitar as câmeras.
Romanian[ro]
A ieşit pe fereastra din spate pentru a evita camerele.
Russian[ru]
Вылезла через окно, чтобы не засветиться на камерах.
Serbian[sr]
Izašla je kroz prozor da bi izbegla kamere.
Turkish[tr]
Kameralardan kaçınmak için arka pencereden çıkmış.