Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich bin am Rande der Verzweiflung, Minnie Pearl.
English[en]
I'm on the brink of devastation, Minnie Pearl.
Spanish[es]
Estoy al borde de la devastación, Minnie Pearl
French[fr]
Tu m'as presque ravagé, Minnie Pearl.
Hungarian[hu]
A kipusztulás szélén állok, Minnie Pearl.
Dutch[nl]
Ik sta op de rand van de afgrond, Minnie Pearl.
Portuguese[pt]
Estou à beira da devastação, Minnie Pearl.
Romanian[ro]
M-ai distrus, Minnie Pearl.
Turkish[tr]
Bir yok oluşun eşiğindeyim, Minik İnci.