Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой трябва да пази.
Czech[cs]
Někdo musí hlídat.
Danish[da]
Nogen skal stå vagt.
German[de]
Jemand muss Wache halten.
Greek[el]
Κάποιος πρέπει να τους προσέχει.
English[en]
Somebody needs to stand watch.
Spanish[es]
Alguien tiene que vigilar.
Estonian[et]
Keegi peab vahti pidama.
Persian[fa]
يه نفر بايد اينجا نگهباني بده
French[fr]
Quelqu'un doit monter la garde.
Hebrew[he]
מישהו צריך לשמור.
Croatian[hr]
Netko treba čuvati stražu.
Hungarian[hu]
Valakinek őrködnie kell.
Indonesian[id]
Seseorang perlu untuk berjaga
Italian[it]
Qualcuno deve fare la guardia.
Korean[ko]
누군가는 이곳을 지켜야 하니까
Malay[ms]
Seseorang perlu menjaga mereka.
Norwegian[nb]
Noen må stå på vakt.
Dutch[nl]
Er moet iemand op wacht staan.
Polish[pl]
Ktoś musi trzymać wartę.
Portuguese[pt]
Alguém tem de ficar de vigia.
Romanian[ro]
Cineva trebuie să stea de veghe.
Russian[ru]
Кому-то нужно наблюдать.
Slovenian[sl]
– Nekdo mora biti na straži.
Serbian[sr]
Neko treba čuvati stražu.
Swedish[sv]
Nån måste hålla vakt.
Thai[th]
ใครบางคนต้องคอยยืนเฝ้า
Turkish[tr]
Biri nöbet tutmalı.
Vietnamese[vi]
Cần có người đứng canh.