Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Свързващи вещества за леярски форми и леярски формовъчни изделия, по-специално на неорганична основа
Czech[cs]
Pojiva pro slévárenské formy a slévárenská tvarová tělíska, zejména na anorganické bázi
Danish[da]
Bindemidler til støbeforme og -formlegemer, især på uorganisk basis
German[de]
Bindemittel für Gießereiformen und Gießereiformkörper, insbesondere auf anorganischer Basis
Greek[el]
Συνδετικά μέσα για καλούπια χυτηρίου και μορφοποιημένα σώματα χυτηρίου, ειδικότερα σε ανόργανη βάση
English[en]
Binding agents for foundry moulds and foundry shaped bodies, in particular with an organic base
Spanish[es]
Aglutinantes para moldes y piezas moldeadas de fundición, en particular de materiales inorgánicos
Estonian[et]
Valuvormide ja valuvormdetailide sideained, eelkõige anorgaanilised
Finnish[fi]
Sidosaineet, erityisesti epäorgaaniset sidosaineet valumuoteille ja valumuotokappaleille
French[fr]
Liants pour moules et corps de moules pour la fonderie, en particulier à base inorganique
Hungarian[hu]
Kötőanyagok öntödei formákhoz és öntödei formázó testekhez, különösen szervetlen alapon
Italian[it]
Leganti per stampi ed elementi sagomati per fonderie, in particolare a base inorganica
Lithuanian[lt]
Liejimo formų rišikliai, ypač pagaminti neorganinių medžiagų pagrindu
Latvian[lv]
Saistvielas liešanas formām un liešanas formu objektiem, jo īpaši uz organiskās bāzes
Maltese[mt]
Materjal li jgħaqqad forom ta' l-ikkastjar, speċjalment ibbażat fuq prodotti mhux organiċi
Dutch[nl]
Bindmiddelen voor gietvormen en -vormstukken, met name op anorganische basis
Polish[pl]
Spoiwa do form odlewniczych i materiałów formierskich, zwłaszcza na bazie nieorganicznej
Portuguese[pt]
Ligantes para moldes de fundição e peças moldadas de fundição, em especial à base de substâncias inorgânicas
Romanian[ro]
Lianti pentru forme de turnatorie si corpuri de forme de turnatorie, in special pe baza anorganica
Slovak[sk]
Zahusťovadlá pre odlievarenské formy a telesá odlievarenských foriem, predovšetkým na anorganickej báze
Slovenian[sl]
Veziva za livarne in livarske kalupe, zlasti na anorganski osnovi
Swedish[sv]
Bindemedel för gjutformar och gjutformkroppar, speciellt på oorganisk bas