Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Банките Accord, Monabanq и GE Money Bank и организацията на потребители ADEIC (Association de defense, d’Education et d’Information de Consommateur) също изразиха становище
Czech[cs]
Banky Accord, Monabanq a GE Money Bank rovněž vyjádřily stanovisko, stejně tak učinilo sdružení spotřebitelů ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Danish[da]
Bankerne Accord, Monabanq og GE Money Bank gjorde rede for deres standpunkt, og det samme gjorde forbrugersammenslutningen ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
German[de]
Auch die Banken Accord, Monabanq und GE Money Bank sowie der Verbraucherverband Adéic (Association de Défense, d'Education et d'Information du Consommateur) nahmen Stellung
Greek[el]
Οι τράπεζες Accord, Monabanq και GE Money Bank εξέφρασαν επίσης την άποψή τους, όπως επίσης και η ένωση καταναλωτών ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
English[en]
The banks Accord, Monabanq and GE Money Bank also expressed an opinion, as did the consumer association ADEIC (Association de Défense, d'Education et d'Information du Consommateur
Spanish[es]
Los bancos Accord, Monabanq y GE Money Bank expresaron también su opinión, al igual que la asociación de consumidores ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Finnish[fi]
Pankit Accord, Monabanq ja GE Money Bank esittivät myös lausunnon samoin kuin kuluttajajärjestö ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
French[fr]
Les banques Accord, Monabanq et GE Money Bank se sont également exprimées, ainsi que l'ADEIC (Association de défense, d'éducation et d'information du consommateur
Hungarian[hu]
Az Accord, a Monabanq és a GE Money Bank, valamint az ADEIC fogyasztói szövetség (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur) szintén véleményt nyilvánított
Italian[it]
Hanno espresso un parere anche le banche Accord, Monabanq e GE Money Bank, come pure l'associazione di consumatori ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Lithuanian[lt]
Bankai Accord, Monabanq ir GE Money Bank taip pat išreiškė savo nuomonę, kaip ir vartotojų asociacija ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Maltese[mt]
Il-banek Accord, Monabanq u GE Money Bank esprimew ukoll opinjoni, hekk kif għamlet ukoll l-assoċazzjoni tal-konsumatur ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Dutch[nl]
De banken Accord, Monabanq en GE Money Bank maakten opmerkingen, evenals de consumentenvereniging ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Polish[pl]
Banki Accord, Monabanq oraz GE Money Bank także wyraziły swoją opinię, podobnie jak stowarzyszenie konsumenckie ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Portuguese[pt]
Os bancos Accord, Monabanq e GE Money Bank, manifestaram igualmente uma opinião, tal como a associação de consumidores ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Romanian[ro]
De asemenea, băncile Accord, Monabanq și GE Money Bank au prezentat opinii, ca și asociația de consumatori ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Slovak[sk]
Banky Accord, Monabanq a GE Money Bank taktiež vyjadrili svoje stanovisko, rovnako ako združenie spotrebiteľov ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur
Slovenian[sl]
Banke Accord, Monabanq in GE Money Bank, pa tudi združenje potrošnikov ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur), so izrazili svoja mnenja
Swedish[sv]
Bankerna Accord, Monabanq och GE Money Bank redogjorde också för sina synpunkter, liksom konsumentorganisationen ADEIC (Association de Défense, d'Éducation et d'Information du Consommateur