Besonderhede van voorbeeld: -6980162248735734618

Czech

Že máš ten vygumovaný výraz.

Danish

Du har det der hjernevaskede udseende.

German

Du siehst aus, als habe man dir den Kopf gewaschen.

Greek

Μοιάζεις σαν να σου έκαναν πλύση εγκεφάλου.

English

You've got that kind of brainwashed look.

Spanish

Parece como si te hubieran lavado el cerebro.

Finnish

Miten niin? Olet jotenkin aivopestyn näköinen.

French

Tu as l'air ailleurs.

Hungarian

Úgy nézel ki, mint aki agymosást kapott.

Icelandic

Ūú ert svo tķmur á svipinn.

Italian

Sembra che ti abbiano fatto il lavaggio del cervello.

Dutch

Je hebt zo'n wazige blik in je ogen.

Polish

Masz taki wyraz twarzy.

Portuguese

Parece que te fizeram uma lavagem ao cérebro.

Romanian

Ai privirea aia fără expresie.

Slovenian

Gledaš, kot da so ti oprali možgane.

Serbian

Imaš taj pogled kao da ti je mozak ispran.

Turkish

Beynin yikanmis ifadesiyle dolasiyorsun.