Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقوم بتحضير الارواح او شئ مثل ذلك ؟
German[de]
Hältst du eine Séance ab?
English[en]
You having a séance or something?
Spanish[es]
Usted tiene una sesión de espiritismo o algo así?
Finnish[fi]
Pidätkö spiritismisessiota?
Croatian[hr]
Imate seansa ili nešto?
Hungarian[hu]
Szeánszot tartasz, vagy mi?
Italian[it]
Cos'è, stai facendo una seduta spiritica?
Polish[pl]
Masz jakiś seans, czy co?
Portuguese[pt]
Você está tendo uma sessão espírita ou o que?
Romanian[ro]
Ai o şedinţă sau aşa ceva?
Russian[ru]
У тебя спиритический сеанс или что?
Serbian[sr]
Držiš neku seansu?