Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبغية تنفيذ هذه الالتزامات، قررت اللجنة في عام 1994 إعداد تقارير حالة الجودة الخمسة مناطق في شمال المحيط الأطلسي وهي: مياه منطقة القطب الشمالي؛ بحر الشمال الكبير؛ البحر السلتي؛ خليج بيسكي والساحل الإيبري؛ ومنطقة القطب الشمالي الأوسع.
Spanish[es]
A fin de poner en práctica su compromiso, en 1994 la Comisión había decidido comenzar la preparación de informes sobre la situación en cinco regiones del Atlántico meridional: aguas árticas, el Gran Mar del Norte, el Mar Celta, la Bahía de Bizcaya y la costa ibérica y el Gran Atlántico.
French[fr]
La Commission avait donc décidé, en 1994, de faire des « bilans de santé » de cinq régions de l’Atlantique du Nord-Est : océan Arctique; mer du Nord; Mer celtique; golfe de Gascogne et côtes ibériques; Atlantique.
Russian[ru]
Для выполнения этого поручения Комиссия в 1994 году постановила заняться подготовкой ДКС по пяти регионам Северной Атлантики: арктические акватории, Северное море, Кельтское море, Бискайский залив и Иберийское побережье, Большая Атлантика.
Chinese[zh]
为履行这些承诺,奥巴委员会于1994年决定开始编写北大西洋五个海域的《质量状况报告》:即:北极水域;大北海;凯尔特海;比斯开湾和伊比利亚海岸;和大西洋。