Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Das hier ist mein Gehirn in einem fMRT. Ich lernte, dass im Ruhezustand verschiedene Ideen verknüpft werden; wir lösen unsere schwersten Probleme und tun etwas namens "autobiografische Planung".
Greek[el]
Αυτή είναι η λειτουργική μαγνητική του εγκεφάλου μου. Έμαθα ότι στην προκαθορισμένη λειτουργία συνδέουμε σκόρπιες ιδέες, λύνουμε μερικά από τα πιο δύσκολα προβλήματά μας, και κάνουμε κάτι που λέγεται «αυτοβιογραφικός σχεδιασμός».
English[en]
So this is my brain in an fMRI, and I learned that in the default mode is when we connect disparate ideas, we solve some of our most nagging problems, and we do something called "autobiographical planning."
Spanish[es]
Así que este es mi cerebro en una resonancia magnética funcional, y aprendí que en el modo predeterminado es cuando conectamos ideas dispares, resolvemos algunos de nuestros problemas más molestos, y hacemos algo llamado "planificación autobiográfica".
Persian[fa]
خب این یک fMRI از مغز منه، و فهمیدم که حالت پیشفرض زمانی هست که ایدههای متفاوت رو به هم وصل میکنیم، ما قسمت زیادی از مشکلات آزاردهندهمون رو حل میکنیم، و یک کاری انجام میدیم که بهش میگن "برنامهریزی سرگذشتوار".
French[fr]
Voici mon cerveau lors d'un IRMf. J'ai appris que le mode par défaut c'est quand nous lions des idées disparates, nous résolvons la plupart de nos problèmes tenaces et nous nous livrons à la « planification autobiographique ».
Hebrew[he]
אז זה המוח שלי ב fMRI, ולמדתי שבמצב ברירת המחדל אנו מקשרים רעיונות שונים, פותרים חלק מהבעיות המציקות ביותר, ומבצעים משהו שנקרא "תכנון אוטוביוגרפי".
Hungarian[hu]
Ez az agyam egy fMRI-felvételen. Megtudtam, hogy alapállapotban teljesen eltérő gondolatokat kapcsolunk össze, megoldjuk a nyűgös dolgainkat, "önéletrajzi tervezés"-nek nevezett tevékenységet végzünk.
Dutch[nl]
Dit is mijn brein in een fMRI. Ik ontdekte dat we in de standaardmodus aparte ideeën met elkaar verbinden, we lossen onze meest knagende problemen op en we doen iets dat 'autobiografische planning' wordt genoemd.
Portuguese[pt]
Este é meu cérebro numa tomografia, e descobri que no modo-padrão é quando conectamos ideias díspares, resolvemos os problemas mais recorrentes e fazemos algo chamado "planejamento autobiográfico".
Romanian[ro]
Acesta e creierul meu văzut cu fMRI, și am aflat că în rețeaua standard facem legătura între idei disparate, ne rezolvăm unele dintre cele mai sâcâitoare probleme și facem ceva numit „planificare autobiografică”.
Russian[ru]
Вот мой мозг в МРТ, и я узнала, что в режиме по умолчанию, когда мы соединяем разрозненные идеи, мы решаем некоторые из наших глобальных проблем. Это так называемое «автобиографическое планирование».
Serbian[sr]
Ovo je dakle moj mozak na magnetnoj rezonanci, a saznala sam da u standardnom režimu povezujemo nesrodne ideje, rešavamo neke od naših gorućih problema i radimo nešto što se zove „autobiografsko planiranje“.
Turkish[tr]
Bu benim fMRI'daki beynim ve öğrendim ki, varsayılan mod, farklı fikirleri birleştirdiğimizde, en rahatsız edici sorunlarımızı çözdüğümüzde ve "otobiyografik planlama" adlı şeyi yaptığımızda gerçekleşiyor.
Ukrainian[uk]
Це функціональне МРТ мого мозку. Виявляється, в режимі за замовчуванням ми поєднуємо непоєднуване, вирішуємо найбільш надокучливі проблеми і виконуємо так зване "автобіографічне планування".
Vietnamese[vi]
Còn đây là não của tôi trong một fMRI, và tôi học được rằng ở chế độ mặc định, chúng ta liên kết những ý tưởng tách biệt, chúng ta giải quyết một vài vấn đề dai dẳng nhất, và chúng ta làm một việc gọi là "lên kế hoạch tự truyện."