Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يبني نظاماً من الولاء ويقدم لهم إحترام الذات...
Bulgarian[bg]
Изгражда лоялна структура.
Bosnian[bs]
Gradi strukturu odanosti.
Danish[da]
Han opbygger loyaliteten.
Greek[el]
Χτίζει ένα πλέγμα εμπιστοσύνης.
English[en]
He's building a structure ofIoyaIty.
Spanish[es]
Crea una estructura de lealtad.
Estonian[et]
Ta ehitab üles lojaalsuse ühiskonda.
Finnish[fi]
Hän rakentaa uskollisuuden rintamaa.
French[fr]
Il est en train de construire une structure de loyauté.
Croatian[hr]
On izgradjuje sistem lojalnosti.
Hungarian[hu]
Hűbéri láncot épít ki magának.
Norwegian[nb]
Han bygger opp en IojaIitetsstruktur.
Polish[pl]
Buduje gmach wierności.
Portuguese[pt]
Está a construir uma estrutura de lealdade.
Romanian[ro]
Construieşte o structură de loialitate.
Slovenian[sl]
Gradi zgradbo zvestobe.
Serbian[sr]
On izgradjuje sistem lojalnosti.
Turkish[tr]
Onları kendine bağlıyor.