Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Може да е изненадващо, но те изиграха критична роля в зараждането на пазарната икономика в Източна Европа.
Catalan[ca]
Pot semblar sorprenent, però van jugar un paper molt important en l'aparició de l'economia de mercat a l'Europa de l'Est.
Czech[cs]
Možná Vás to překvapí, ale právě tihle lidé sehráli klíčovou roli při výstavbě tržní ekonomiky ve Východní Evropě.
Danish[da]
Det kan måske komme som en overraskelse, men de spillede en kritisk rolle i starten af markedsøkonomien i Østeuropa.
German[de]
Es mag überraschend sein, aber sie spielten eine kritische Rolle bei der Entstehung der Marktwirtschaft in Osteuropa.
Greek[el]
Ακούγεται παράξενο, αλλά έπαιξαν κρίσιμο ρόλο στην εμφάνιση της οικονομίας της αγοράς στην Ανατολική Ευρώπη.
English[en]
It may come as a surprise, but they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe.
Spanish[es]
Puede parecer sorprendente, pero ellos jugaron un rol crítico en la aparición de la economía de mercado en Europa oriental.
French[fr]
Cela peut paraître surprenant, mais ils ont joué un rôle critique dans l'émergence de l'économie de marché en Europe de l'est.
Croatian[hr]
Možda vam zvuči čudno, ali oni su igrali značajnu ulogu u nastanku tržišnog gospodarstva u istočnoj Europi.
Hungarian[hu]
Meglepően hangozhat, de ezek az emberek kulcsszerepet töltöttek be a piacgazdaság kelet- európai kialakulásában.
Italian[it]
Potrà sembrare sorprendente, ma ebbero uno ruolo importante nel passaggio all'economia di mercato nell'Europa dell ́Est.
Macedonian[mk]
Можеби ви звучи чудно, но тие играа значајна улога во постанокот на пазарната економија во источна Европа.
Norwegian[nb]
Dette kan komme som en overraskelse, men de spilte en kritisk rolle i fremveksten av markedsøkonomien i Øst- Europa.
Dutch[nl]
Het mag verbazen, maar ze speelden een cruciale rol in de opkomst van de markteconomie in Oost- Europa.
Portuguese[pt]
Pode ser surpreendente, mas desempenharam um papel crucial no aparecimento da economia de mercado na Europa de Leste.
Romanian[ro]
S- ar putea să vă surprindă, dar aceşti oameni au jucat un rol esenţial în apariţia economiei de piaţă în Europa de Est
Russian[ru]
Это может удивить вас, но они сыграли ключевую роль в появлении рыночной экономики в Восточной Европе.
Albanian[sq]
Mund të duket çudi, por ata luajtën një rol kritik në lindjen e ekonomisë së tregut në Europën lindore.
Serbian[sr]
Možda je iznenađujuće, ali oni su igrali ključnu ulogu u nastanku tržišne ekonomije u istočnoj Evropi.
Ukrainian[uk]
Це може видатися дивним, але вони відіграли критичну роль у появі ринкової економіки у Східній Європі.