Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Der Zweigpräsident kann eine Klasse für die Bienenkorbmädchen (12/13 Jahre), eine für die Rosenmäd- chen (14/15 Jahre) und eine für die Lorbeermädchen (16/17 Jahre) einrichten.
English[en]
He may organize them into Beehive (ages 12–13), Mia Maid (ages 14–15) and Laurel (ages 16–17) classes.
Spanish[es]
Puede dividirlas en las clases de Abejitas (de 12 a 13 años), Damitas (de 14 a 15 años) y Laureles (de 16 a 17 años).
French[fr]
Ils les organisent en classes: Abeilles (12–13 ans), Eglantines (14–15 ans) et Lauréoles (16–17 ans).
Italian[it]
Egli le può organizzare come classi di Api (12–13 anni), Damigelle (14–15 anni) e Laurette (16–17 anni).
Japanese[ja]
支部長はビーハイブ(12-13歳),マイアメイド(14-15歳),ローレル(16-17歳)のクラスを組織することができます。
Korean[ko]
지부장은 꿀벌반(12~13세), 장미반(14~15세) 및 월계반(16~17세)으로 청녀를 나눌 수 있으며 또한 합당한 청녀를 각 반의 반장으로 부르고 성별할 수 있다.
Portuguese[pt]
Ele pode incluí-las em uma das seguintes classes: Abelhinhas (de 12 a 13 anos), Meninas-Moças (de 14 a 15 anos) e Lauréis (de 16 a 17 anos).
Russian[ru]
Он может организовать их в следующие классы: “Улей” (возраст 12–13 лет), “Созвездие” (возраст 14–15 лет) и “Лавр” (возраст 16–17 лет).
Tagalog[tl]
Maaari niyang paghiwa-hiwala yin ang mga ito sa mga klase ng Beehive (edad 12-13), Mia Maid (edad 14-15) at Laurel (edad 16-17).