Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قـائد العـربة والمُـرافق قتـلوا أيـضاً
Bulgarian[bg]
Всички са били убити.
Czech[cs]
Cestující a pistolník byli také zabiti.
Danish[da]
Kuskene og revolvermanden blev også dræbt.
German[de]
Beteiligte und Revolverhelden wurden ebenfalls getötet.
Greek[el]
Σκοτώθηκαν επίσης ανταγωνιστές και πιστολέρο.
English[en]
Witness with shotgun was shot dead also.
Spanish[es]
Todos en la diligencia fueron asesinados.
Estonian[et]
Haavli - püssiga tunnistaja lasti ka maha.
Basque[eu]
Whip, laguna, ere hil zuten.
Persian[fa]
سورچی و محافظ دلیجان هم کشته شدن.
Finnish[fi]
Ajaja ja ampujakin tapettiin.
French[fr]
Le conducteur et l'artilleur ont eux aussi été tués.
Hebrew[he]
גם וויפ ושוטגאן נורו למוות.
Croatian[hr]
Vozač i suvozač su također ustrijeljeni.
Hungarian[hu]
A vadászpuskás szemtanút is lelőtték.
Indonesian[id]
Saksi yang memegang shotgun juga tertembak mati.
Italian[it]
Chi ha sparato li ha uccisi tutti.
Japanese[ja]
撃ち合い で 皆 死 に ま し た
Malay[ms]
Saksi yang memegang senapang juga mati ditembak.
Dutch[nl]
Rivalen en revolverhelden zijn ook vermoord.
Polish[pl]
¦ wiadek strzelb ± został zastrzelony również.
Portuguese[pt]
Usou uma espingarda de um dos outros que também morreram.
Romanian[ro]
I-a omorât şi pe vizitiu şi pe ajutorul lui.
Russian[ru]
Кучера с товарищем тоже застрелили.
Slovenian[sl]
Tudi kočijaža sta mrtva.
Albanian[sq]
Vrasësi i ka vrarë të gjithë.
Serbian[sr]
Vozač i obezbeđenje kočije su ubijeni.
Swedish[sv]
Vittnet med geväret blev också skjuten.
Turkish[tr]
Görenler de aynı şekilde silahla öldürülmüş.
Vietnamese[vi]
Người đánh xe và người đi cùng cũng bị bắn chết.