Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ماكس ، كُنتُ أَتمنّى فَهم إنفجاراتِ شعاعِ الغاما
Bulgarian[bg]
Макс, аз се надявах да се разбера за гама- лъчите
Czech[cs]
Maxi, doufala jsem, že pochopím průnik gamma paprsků
English[en]
Max, I was hoping to understand gamma ray bursts
French[fr]
Max, je voudrais comprendre comment les rayons gamma s' enflamment
Hebrew[he]
מקס, קיוויתי להבין. על פרצי קרני גאמא
Italian[it]
Ehm, Max, speravo di riuscire a capire i lampi gamma
Portuguese[pt]
Max, esperava entender a explosão de raios gama
Romanian[ro]
Max, speram să înţeleg explozii de raze gamma
Russian[ru]
Макс, я надеялась понять гамма лучевые бустеры
Slovak[sk]
Max, dúfala som, ze mi vysvetlíš prienik gamma lúčov