Besonderhede van voorbeeld: -6981160425593340787

German

Betrüblich, dass ich einen Teppich von 87.000 Francs beflecken muss, um glauben zu machen, dass ich male.

English

I hate having to stain an 87,000 franc-rug to make it look like I paint.

French

Ce qui me navre, c'est d'etre obligee de tacher un tapis de 87 000 F pour faire croire que je peins.

Dutch

Zo zonde dat ik een tapijt van 87.000 franc moet bevuilen om te laten geloven dat ik schilder.

Russian

Обидно портить прекрасный ковер стоимостью в 87 000 франков, чтобы поверили, что я рисую.