Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за свободното време и развлечение, състоящо се в разглеждане на животни, лишени от свобода, дресиране на животни
Czech[cs]
Oddech a zábava vztahující se k přehlídkám domácích zvířat, krocení zvířat
Danish[da]
Fritidsvirksomhed og rekreation bestående af udstillinger af dyr i fangenskab, dyredressur
German[de]
Freizeit- und Zerstreuungsdienstleistungen in Form der Ausstellung von in Gefangenschaft lebenden Tieren, Tierdressur
Greek[el]
Υπηρεσίες αναψυχής και ψυχαγωγίας που συνίστανται στην επίδειξη αιχμαλωτισμένων ζώων, εκπαίδευση ζώων
English[en]
Providing recreation and entertainment facilities consisting of exhibiting animals in captivity, animal training
Spanish[es]
Servicios de ocio y esparcimiento consistentes en la exhibición de animales en cautividad, doma de animales
Estonian[et]
Vabaaja ja meelelahutusteenused, mis seisnevad loomade näitamises, loomade dresseerimine
Finnish[fi]
Vapaa-ajan- ja viihdepalvelut, jotka koostuvat vankeudessa pidettävien eläinten näyttelyistä, eläinten koulutus
French[fr]
Services de loisirs et divertissement consistant en l'exhibition d'animaux en captivité, dressage d'animaux
Hungarian[hu]
Szabadidős és szórakoztató szolgáltatások, amelyek fogva tartott állatok kiállítását és állatidomítást takarnak
Italian[it]
Servizi per il tempo libero e per il divertimento consistenti nell'esibizione di animali in cattività, addestramento di animali
Lithuanian[lt]
Laisvalaikio ir pramogų paslaugos, susidedančios iš gyvūnų nelaisvėje rodymo, gyvūnų dresavimo
Latvian[lv]
Atpūtas un izklaides pakalpojumi, ko veido savvaļas zvēru izstādīšana nebrīvē, dzīvnieku piejaucēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħin ħieles u divertiment fl-esibizzjoni ta' annimali slavaġ, immansar ta' annimali
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van vrije tijd en ontspanning bestaande uit het tentoonstellen van dieren in gevangenschap, dierendressuur
Polish[pl]
Usługi w zakresie rekreacji i rozrywki składające się z wystawiania zwierząt w niewoli, tresura zwierząt
Portuguese[pt]
Serviços de lazer e divertimento que consistem na exposição de animais em cativeiro, adestramento de animais
Romanian[ro]
Servicii de agrement si amuzament constand in prezentarea animalelor in captivitate, dresura de animale
Slovak[sk]
Rekreačné služby a rozptýlenie spočívajúce v ukazovaní zvierat v zajatí, výcvik zvierat
Slovenian[sl]
Storitve za prosti čas in zabavo sestavljene iz razstave živali v ujetništvu, dresura živali
Swedish[sv]
Fritids- och underhållningstjänster bestående av djur i fångenskap, djurdressyr