Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، اعتقد أنني سأرتدي المعطف التقليدي
Bulgarian[bg]
Мисля да облека другото си яке.
German[de]
Lass den Quatsch! Bist du so weit?
Greek[el]
Νομίζω πως θα πάω με ένα κανονικό σακκάκι.
English[en]
No, better not think the jacket.
Spanish[es]
No, creo que será mejor que me ponga el abrigo.
Persian[fa]
خيلي خوشم نمياد با اين کت برم
Hungarian[hu]
Inkább a régi zakómat venném fel.
Dutch[nl]
Ik trek liever m'n andere jasje aan.
Polish[pl]
Nie, myślę, że będzie lepiej jak założę płaszcz.
Portuguese[pt]
Não, acho melhor colocar meu casaco.
Romanian[ro]
Nu cred că ar trebui să port jacheta asta.
Albanian[sq]
Jo, më mirë mos ta vesh këtë xhaketë.
Serbian[sr]
Ne, mislim da neću obući ovaj sako.
Turkish[tr]
Bu ceketle gitmeyeceğim.