Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بأي مستودع متعدد الجنسيات أو أي اتفاق خاص بالاسترداد، ينطوي ذلك التوكيد على افتراض وجود علاقة متينة وطويلة الأمد بين الأطراف ووجود إطار قانوني فعال في بلد التخلص
English[en]
For a multinational repository or a take-back agreement, this implies a solid, long-lasting relationship between the parties and an efficient legal framework in the disposal country
Spanish[es]
Para un acuerdo sobre un repositorio multinacional o sobre la aceptación de la devolución ello implica una relación duradera y sólida entre las partes y un marco jurídico eficiente en el país donde se llevará a cabo la disposición final
French[fr]
Pour un dépôt multinational ou un accord de reprise du combustible usé, cela suppose l'existence de liens solides et durables entre les parties et un cadre juridique efficace pour le pays hôte
Russian[ru]
Для многонационального окончательного хранилища или соглашения о возвращении это означает прочные длительные отношения между сторонами и эффективную юридическую основу в стране захоронения
Chinese[zh]
对一座多国处置库或一项返回协议而言,这意味着各方之间牢固和持久的关系以及处置国有效的法律框架。