Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie inligting sal help om visvangkwotas vas te stel.
Arabic[ar]
وستساعد هذه المعلومات على التحكم في كميات الصيد المسموحة.
Cebuano[ceb]
Kining maong impormasyon moabag sa pagkontrolar sa gidaghanon sa sikopong isda.
Czech[cs]
Tyto informace pomohou při stanovování kvót pro výlov ryb.
Danish[da]
Disse informationer vil være en hjælp når man skal regulere fiskekvoterne.
German[de]
Diese Informationen werden bei der Regulierung von Fangquoten hilfreich sein.
Greek[el]
Με τη βοήθεια αυτών των πληροφοριών, θα μπορέσουν να οριστούν ανώτατες επιτρεπόμενες ποσότητες για την αλιεία.
English[en]
This information will aid in regulating fishing quotas.
Estonian[et]
See info aitab reguleerida kalastuskvoote.
Finnish[fi]
Tieto auttaa säännöstelemään kalastuskiintiöitä.
Fijian[fj]
Na vakadidike oqo ena yaga vakalevu sara ena kena sagai me lewai vakamatau na qoli tuna.
French[fr]
Ces données seront utiles dans la régulation des quotas de pêche.
Hebrew[he]
מידע זה יסייע לווסת את מכסות הדגים.
Hindi[hi]
इस जानकारी से यह तय करने में मदद मिलेगी कि कितनी मछलियाँ पकड़ना ठीक रहेगा।
Croatian[hr]
Te će informacije pomoći u reguliranju brojnosti ribe.
Hungarian[hu]
Ez az információ segíteni fog a halászat szabályozásában.
Indonesian[id]
Informasi ini akan membantu penetapan kuota penangkapan.
Iloko[ilo]
Daytoy nga impormasion makatulong a mangkontrol iti kaadu ti makalap.
Italian[it]
Queste informazioni saranno utili per fissare le quote di pesca.
Japanese[ja]
こうした情報は,漁獲割当量を定めるのに役立つことでしょう。
Korean[ko]
그러한 정보는 어획 할당량을 조정하는 데 도움이 될 것입니다.
Lithuanian[lt]
Ši informacija padės reguliuoti žvejybos kvotas.
Latvian[lv]
Šī informācija palīdzēs regulēt zvejas kvotas.
Malayalam[ml]
എത്രമാത്രം മത്സ്യത്തെ പിടികൂടാൻ കഴിയുമെന്നു നിർണയിക്കാൻ ഈ വിവരം അധികൃതരെ സഹായിക്കും.
Marathi[mr]
या माहितीच्या साहाय्याने मासेमारीवर मर्यादा घालण्यास मदत मिळेल.
Norwegian[nb]
Disse opplysningene vil være til hjelp når det gjelder regulering av fiskekvoter.
Dutch[nl]
Deze informatie zal van pas komen bij het vaststellen van visquota.
Polish[pl]
Dane te pomogą ustalać limity połowów.
Portuguese[pt]
Essas informações ajudarão a definir cotas de pesca.
Romanian[ro]
Aceste informaţii vor ajuta la stabilirea cotelor de pescuit.
Russian[ru]
Эта информация поможет в регулировании уловов.
Slovak[sk]
Tieto informácie pomôžu regulovať limity lovu.
Slovenian[sl]
Te informacije bodo pomagale uravnavati ribolovni delež.
Serbian[sr]
Ove informacije će pomoći u određivanju kvota ribarenja.
Swedish[sv]
Dessa upplysningar blir till hjälp när man skall fastställa fiskekvoterna.
Swahili[sw]
Habari hiyo itasaidia kudhibiti mambo ya uvuvi.
Tamil[ta]
இவ்வாறு பெறும் தகவல், எவ்வளவு மீனை பிடிக்கலாம் என்ற அளவை நிர்ணயிக்க உதவும்.
Telugu[te]
ఈ సమాచారం చేపలు పట్టే విషయంలో కోటాలను నియంత్రించటానికి సహాయపడుతుంది.
Thai[th]
ข้อมูล นี้ จะ ช่วย ใน การ ควบคุม โควตา จับ ปลา.
Tagalog[tl]
Ang impormasyong ito ay tutulong sa pagsasaayos ng takdang dami ng isdang maaaring hulihin.
Ukrainian[uk]
Ця інформація допоможе регулювати кількість риби.
Zulu[zu]
Lokhu kwaziswa kuzosiza ekulawuleni izindawo zokudoba.